msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Webcare\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-03-22 10:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
"X-Poedit-Country: CZECH REPUBLIC\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../\n"
"X-Poedit-KeywordsList: LBL_;gettext\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: lang/_js\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: public/js\n"

#: public/js/utils.js:51
msgid "Terms of use"
msgstr "Podmínky použití"

#: public/js/utils.js:138
msgid "Data processing, wait please..."
msgstr "Probíhá zpracování, vyčkejte prosím…"

#: public/js/utils.js:215
msgid "Alert"
msgstr "Upozornění"

#: public/js/utils.js:252
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendář"

#: public/js/gettext.js:480
msgid "Hello World!\n"
msgstr "Hello World!\n"

#: public/js/gettext.js:488
msgid "Hello "
msgstr "Hello "

#: public/js/gettext.js:496
msgid "Hello %1"
msgstr "Hello %1"

#: public/js/gettext.js:505
msgid "This is the %1 %2"
msgstr "This is the %1 %2"

#: public/js/gettext.js:544
#: public/js/gettext.js:556
#: public/js/gettext.js:576
#, python-format
msgid "One file deleted.\n"
msgid_plural "%d files deleted.\n"

#: public/js/gettext.js:546
#, python-format
msgid "%d files deleted.\n"
msgstr "%d files deleted.\n"

#: public/js/gettext.js:997
#: public/js/gettext.js:1011
msgid "string"
msgstr "string"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:101
msgid "Display Number Pad"
msgstr "Zobrazit číselnou klávesnici"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:102
msgid "Display virtual keyboard interface"
msgstr "Zobrazit virtuální klávesnici"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:103
msgid "Select keyboard layout"
msgstr "Zvolit rozložení klávesnice"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:104
msgid "Dead keys"
msgstr "Mrtvé klávesy"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:105
msgid "On"
msgstr "Zapnuto"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:106
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:107
msgid "Close the keyboard"
msgstr "Zavřít klávesnici"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:108
msgid "Clear"
msgstr "Vyčistit"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:109
msgid "Clear this input"
msgstr "Vyčistit pole"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:110
msgid "Version"
msgstr "Vezre"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:111
msgid "Decrease keyboard size"
msgstr "Zmenšit velikost klávesnice"

#: public/js/vkeyb/vkeyb.js:112
msgid "Increase keyboard size"
msgstr "Zvětšit velikost klávesnice"